IRS auditor wants proof $10,000 gift was in fact a gift.?

The auditor is reconstructing your income. If you don't let him verify that it's a gift, he's going to count it as self-employment income. If that happens, you will owe, say, $3000 in additional income tax. Then add penalties and interest.